COSTA INFO - Ein Service der WOCHENPOST
HomeMeldungenTermineDie KüsteWochenpostBranchenbuchLeserforumFotogalerie
Gef. Besuche u. Exkursionen Details: bitte klicken
08. Juli 2017 - 09. Dezember 2017
Dénia

(90 Min., z. T. Schauspieleinlagen, 6-10 E, Kinder: 3-5 E. Anm.: Tourist-Info, 966 422 367).:
8.7., 19.30h: Hist. Castillo (E); 13.7., 22h: N. Leyenda (GB); 15.7., 19.30h: Érase... (Kinder, E); 20.7., 22h: N. Leyenda (E); 22.7., 19.30h: Puerto, Cine, Piratas (E); 27.7., 22h: N. Leyenda (F); 28.7., 19.30h: D. Milenaria (Deutsch); 29.7., 19.30h: Puerto, Cine, Piratas (E)
2.8., 11h: Zentrum & Mercado (GB); 3.8., 22h: N. Leyenda (F); 5.8., 19.30h: Hist. Castillo (E); 7.8., 19.30h: Dénia Milenaria (Deutsch); 8.8., 19.30h: Hist. Castillo (E); 9.8., 11h: Zentrum & Mercado (F); 10.8., 22h: N. Leyenda (GB); 11.8., 11h: Zentr. & Mercado (E); 12.8., 19.30h: Érase ... (f. Kinder, E); 17.8., 22h: N. Leyenda (E); 19.8., 19h: Hist. Castillo (E); 22.8., 19h: Dénia Milenaria (GB); 24.8., 22h: N. Leyeda (F); 26.8., 19h: Puerto, Cine, Piratas (E); 31.8., 21.30h: N. Leyenda (E)
1.9., 10.30h: Zentr. & Mercado (E); 2.9., 19h: Érase... (f. Kinder, E); 7.9., 19h: D. Milenaria (GB); 8.9., 19h: D. Milenaria (F); 9.9., 19h: Puerto, Cine, Piratas (E)
13.10., 17h: Dénia Marinera (E/GB); 14.10., 11h: D. Marinera (E); 4.11., 11h: Zentrum & Mercado (E); 10.11., 17h: Dénia Marinera (E); 11.11., 11h: Dénia Marinera; 6.12., 111h: Dénia Milenaria (E); 7.12., 17h: Dénia Marinera (E); 8.12., 11.30h: Érase una vez en Dénia (für Kinder, E); 9.12., 11h: Zentrum & Mercado (E)

CASTILLO: Abendbesuche bis 15. Sept. (20-24.30h, Museum bis 22h, gef. Besuche: di.-sa., 20-22h): bitte klicken

19.7.-11.8.: Gef. Exkursionen in Dénia und im Umland (bitte klicken): http://web www.deniaviva.com

VISITAS GUIADAS
2017

DESCUBRIR EL CASTELL DE DÉNIA


LA EXPULSIÓN DE LOS MORISCOS
&
EL CENTRO HISTÓRICO DE DÉNIA


LAS PUERTAS DE LA ALCAZABA DE MADÎNAT DANIYA


Del 13 de julio al 15 de septiembre, el Ayuntamiento de Dénia, con la entrada, sin coste adicional, ofrece a los visitantes del castillo la posibilidad de disfrutar de visitas guiadas al monumento sobre tres temáticas diferentes. Las visitas se ofertarán de martes a sábado, con el siguiente horario:

DESCUBRIR EL CASTELL DE DÉNIA. De 11 a 12 horas y de 19 a 20 horas

LA EXPULSIÓN DE LOS MORISCOS & EL CENTRO HISTÓRICO DE DÉNIA. De 20 a 21:15 h.

LAS PUERTAS DE LA ALCAZABA DE MADÎNAT DANIYA. De 21:15 a 22:15 h.

_______________________________________________________
REMEMBRANZA DE LOS MORISCOS
Josep A. Gisbert Santonja, arqueólogo.
Julio, 2017.
El castillo de Dénia presenta este año una propuesta de difusión: un itinerario por la ronda meridional, con el relato, por parte de guía experto, de la ciudad y el puerto de Dénia como escenario de la expulsión de los moriscos.
Esta visita tendrá lugar, de martes a sábado, a las 20 horas, con una duración estimada de 1 hora 50 minutos, del 15 de julio al 15 de septiembre.
El itinerario es el siguiente:
Visita de la exposición temática: Coronica de la Expulsión de los Moriscos, emplazada en la Torre del Consell.
Paseo, con una reproducción del cuadro Embarque de los moriscos en el puerto de Dénia en mano, por la ronda meridional del recinto del castillo, con las siguientes paradas:
Torre del Consell.
Torre de les Puces.
Baluarte del Trinquet.
Portal dels Reis o dels Socors.
Bateria de la Mar. Visura del puerto.
Paseo por la calle Loreto, en el centro histórico de Dénia, con contenidos de los monumentos y arquitecturas relevantes del momento de la expulsión de los moriscos.





La Concejalía de Medio Ambiente introduce nuevas rutas guiadas en el programa estival “Descubre los paisajes de Dénia”
Dénia (06.07.2017).- La Concejalía de Medio Ambiente y Cambio Climático ha organizado una nueva edición del programa “Descubre los paisajes de Dénia”, una iniciativa para los meses de verano que tiene como objetivo “promover entre vecinos y visitantes las salidas a pie por nuestro entorno natural y aprender de la naturaleza y conocerla para valorarla y respetarla”, ha destacado el concejal del área, Josep Crespo. Crespo ha presentado hoy la programación acompañado del coordinador de Educación Ambiental de la concejalía, Rafa Urios.
“Descubre los paisajes de Dénia” propone 15 rutas de baja dificultad por diversos rincones de nuestro medio natural como la Vía Verda, Les Bassetes, el río Alberca o el parque natural del Montgó. Este año se han incorporado recorridos novedosos como el paseo guiado por el castillo para conocer la flora y fauna que lo habitan, la ruta por la Plana de Sant Jeroni-Cap de Sant Antoni, una excursión a Vall de Laguar para conocer su arquitectura rural y el paisaje de montaña o una velada en el jardín mediterráneo de L’Albarda amenizada con una actuación musical.
“Descubre los paisajes de Dénia” comienza el 19 de julio y se prolongará hasta el 11 de agosto. Todas las actividades tendrán lugar al atardecer y, en ocasiones, por la noche. Para participar se requiere realizar una inscripción previa enviando un correo electrónico a deniaviva@ayto-denia.es.
Para el mes de julio, las salidas programadas son Vía Verde-parque Bassetes y dunas (19 de julio); Jardín de la Albarda (20 de julio); costa rocosa de Les Rotes y visita a la xiloteca particular de Manuel Soler (21 de julio); y una visita al Mercat del Riurau de Jesús Pobre con degustación de productos de la tierra y ruta por el paisaje agrícola de la población hasta llegar al olivo milenario (23 de julio). Con la colaboración de la empresa dianense de ecoturismo Magic&Nature se realizarán una ruta guiada por La Xara, Benimaquia, Coll de Pous y La Pedrera (26 de julio), la nueva visita a la naturaleza urbana del Castell de Dénia (27 de julio), el recorrido por la Plana de Sant Jeroni y el Cap de Sant Antoni (Montgó) y una excursión a la Marjal de Pego-Oliva (30 de julio).
Agosto comienza con un itinerario por la senda del río Alberca y la Vía Verde hasta llegar a la sede de la Asociación Astronómica de la Marina Alta, donde los participantes podrán observar las estrellas con telescopios guiados por miembros de la asociación (2 de agosto). Al día siguiente se ha programado una ruta circular por la Cova de l’Aigua y el Racó del Bou y el 4 de agosto será por la Vía Verde, el parque Bassetes y las dunas. Una ruta por los molinos, el bosque mediterráneo y la arquitectura rural de Jesús Pobre, que finalizará con una visita al Mercat del Riurau es la propuesta para el 6 de agosto. El día 9 se realizará un paseo desde el final de Les Rotes hasta Dénia, visitando la colección de maderas de la xiloteca. Y para finalizar la programación de “Descubre los paisajes de Dénia” dos rutas nuevas: la Vall de Laguar y su arquitectura rural (10 de agosto) y visita al Jardí de l’Albarda con el aliciente de disfrutar de un concierto en su interior (11 de agosto).
Casetas medioambientales
El concejal Josep Crespo, ha recordado que los puntos de información medioambiental que se pusieron en marcha durante el verano pasado en Les Marines (Bassetes) y Les Rotes (Marineta Cassiana), abren también este año atendidos por personal titulado en ciencias ambientales.
De lunes a sábado, con horario de 9 a 14.30 horas, ofrecerán al público información sobre el entorno natural de Dénia. Las tardes de los martes y los viernes, a las 19 horas, realizarán rutas guiadas gratuitas. Los martes serán por Les Marines, visitando el sistema dunar, el puerto y el mirador del faro, y los viernes por Les Rotes para descubrir las microrreservas de flora, la reserva marina del Cap de Sant Antoni y la Torre del Gerro.
El resto de tardes el personal de la caseta de Les Marines realizará funciones de información y concienciación a pie de playa y el de Les Rotes lo hará en la senda de la Cova Tallada, ofreciendo consejos sobre cómo acceder e informando de los peligros a los excursionistas.
Cova Tallada
Para reforzar la seguridad de las personas en esta ruta a la Cova Tallada, los ayuntamientos de Dénia y Xàbia han instalado esta misma mañana paneles informativos en los accesos a la cueva por Les Planes (Xàbia) y por la calle Vía Láctea (Dénia) con pictogramas que alertan del riesgo de caídas y desprendimientos, las prohibiciones de acampar o encender fuego, la ausencia de cobertura incluso para realizar llamadas de emergencia al 112 o la recomendación de utilizar un calzado adecuado para el acceso, entre otros.
Toda la programación estival de Medio Ambiente se puede consultar en su web www.deniaviva.com.



S’INICIA LA CAMPANYA VISIT THE CASTLE BY NIGHT
EL CASTELL OBRI LES PORTES DE NIT
L’any 1989, s’iniciava al castell de Dénia l’activitat VISIT THE CASTLE BY NIGHT / VISITE EL CASTELL DE NIT, aleshores organitzada per l’Escola-Taller Castell de Dénia i la Delegació de Cultura del M.I. Ajuntament de Dénia, amb la col·laboració de Foto Club Dénia.
Els darrers anys, aquesta oferta lúdica i, alhora, lligada al patrimoni cultural, ha experimentat un augment progressiu del nombre de visitants, així com una notable acceptació per part del turisme de Dénia. L’any 2016, aquesta iniciativa gaudí d’un total de 14.812 visitants.
VISIT THE CASTLE BY NIGHT s’inicia el dijous, dia 6 de juliol, i es perllonga fins al 15 de setembre. Ofereix la possibilitat de passejar pel principal itinerari, a l’interior del castell, entre les 20 hores i les 00:30 hores, de dilluns a diumenge. A més, el Museu Arqueològic de la Ciutat de Dénia roman obert fins les 22 hores.


VISITAS GUIADAS • VISITES GUIDÉES • GUIDED TOURS • FÜHRUNGEN 2017
Julio, Juliol, Juillet, July, Juli
Día/Dia/Day/Jour/Tag

01 Un paseo por el Mercado
01 Erase una vez en Dénia
06 Noches de Leyenda
08 Historias del Castillo
13 Noches de Leyenda
15 Erase una vez en Dénia
20 Noches de Leyenda
22 Mar de Cine y Piratas
27 Noches de Leyenda
28 Dénia Milenaria
29 Mar de Cine y Piratas
FRA
CAS
FRA
CAS
ING
CAS
CAS
CAS
FRA
ALE
CAS
11.00h
19.30h
22.00h
19.30h
22.00h
19.30h
22.00h
19.30h
22.00h
19.30h
19.30h


Agosto, Agost, Août, August
Día/Dia/Day/Jour/Tag
02 Un paseo por el Mercado 03 Noches de Leyenda
05 Historias del Castillo 07 Dénia Milenaria
08 Dénia Milenaria 09 Un paseo por el Mercado
10 Noches de Leyenda 11 Un paseo por el Mercado
12 Erase una vez en Dénia 17 Noches de Leyenda
19 Historias del Castillo 22 Dénia Milenaria
24 Noches de Leyenda 26 Mar de Cine y Piratas
31 Noches de Leyenda

ING FRA
CAS ALE
CAS FRA
ING CAS
CAS CAS
CAS ING
FRA CAS
CAS
11.00h 22.00h
19.30h 19.30h
19.30h 11.00h
22.00h 11.00h
19.30h 22.00h
19.00h 19.00h
22.00h 19.00h
21.30h

Septiembre, Setembre, September
Día/Dia/Day/Jour/Tag
01 Un paseo por el Mercado
02 Erase una vez en Dénia
07 Dénia Milenaria
08 Dénia Milenaria
09 Mar de Cine y Piratas
CAS
CAS
ING
FRA
CAS
10.30h
19.00h
19.00h
19.00h
19.00h


Octubre, Octobre, October
Día/Dia/Day/Jour/Tag
13 Dénia Marinera
14 Dénia Milenaria
CAS/ING CAS
17.00h
11.00h


Noviembre, Novembre, November
Día/Dia/Day/Jour/Tag
04 Un paseo por el Mercado CAS 11.00h
10 Dénia Marinera CAS 17.00h
11 Dénia Milenaria CAS 11.00h


Diciembre, Decembre, December
Día/Dia/Day/Jour/Tag
06 Dénia Milenaria CAS 11.00h
07 Dénia Marinera CAS 17.00h
08 Erase unavez en Dénia CAS 11.30h
09 Un paseo por el Mercado CAS 11.00h

Reserva previa imprescindible/ Advanced booking is required/
Réservation préalable /Vorabbuchung ist obligatorisch
TOURIST INFO DÉNIA: 96 642 23 67
NOTA: Se requiere un mínimo de personas para la realización
de la ruta. Si no se llega a este mínimo, podrá anularse.

Duración/Lenght/ Durée/ Dauer

Salida/ Exit/ Départ/ Treffpunkt ADULTO/ ADULTS/ ERWACHSENE. + 16 años/years old/ ans/ Jahre Alt
NIÑOS/ CHILDREN/ ENFANTS/ KINDER. 8- 16 años (EXCEPTO Visita “Mar de Cine y Piratas” y “Érase una vez..”: 4-16 años)
NIÑOS/ CHILDREN/ ENFANTS/ KINDER. - 8 años (EXCEPTO Visita “Mar de Cine y Piratas” y “Érase una vez..”: menores de 4 años)



VISITAS GUIADAS • VISITES GUIDÉES • GUIDED TOURS • FÜHRUNGEN 2017


Visita teatralizada y participativa en la
que dos piratas berberiscos
secuestrarán al grupo y un giro
inesperado les llevará a descubrir
diferentes escenarios de películas que
se rodaron en Dénia. Transcurre en el
puerto y el barrio Baix La Mar.

1h 30min.
Tourist Info Dénia (Plaza Oculista
Buigues 9)
8€, 4€, Gratis
CASTELLANO


Descubre las historias del Castillo a la
luz de las estrellas. Descobrix les
històries del Castell a la llum de les
estreles. Discover the Castle stories
under the light of the stars. Découvrez
les histories du Château sous un ciel
scintillant d’étoiles.
1h 30min.
Portal de la Vila. C/ San Francisco
8€, 4€, Gratis
CAS-VAL-ENG-FRA


Ruta teatralizada interpretada por tres
actores que evocan personajes de la época
(Muyahid, Duque de Lerma, Cervantes...) y
acontecimientos destacados de la historia
de la ciudad.

1h 15min.
Portal de la Vila. C/ San Francisco
10€, 5€, Gratis
CASTELLANO





Visita la lonja y asiste a la descarga del
pescado y subasta. Descubre el
funcionamiento de la cofradía de
pescadores, artes de pesca y especies.
Incluye paseo por barrio Baix La Mar. Visita
la llotja i assistix a la descàrrega del peix i
subasta. Descobrix el funcionament de la
cofraria de pescadors, arts de pesca i
espècies. Inclou ruta pel barri Baix La Mar.
1h 30min.
Frente antigua Lonja (puerto)
6€, 3€, Gratis
CASTELLANO-VALENCIÀ

Visita por el centro histórico, barrios
tradicionales y el castillo. Visita pel
centre històric, barris tradicionals i el
Castell. Walking tour visiting the old
town, traditional districts and the
castle. Visite pour le centre ville, le
château, et les quartiers les plus
traditionelles. Ein Spaziergang durch
die Innenstadt, die Burg und die
historischen Viertel.
2h
Portal de la Vila. C/ San Francisco
10€, 5€, Gratis
CAS- VAL- ENG- FRA- DEU


Adaptación historia de Dénia, en
forma de cuentacuentos, para los más
pequeños. Adaptació història de
Dénia, en forma de contacontes per
als més menuts .
1h 30min.
Portal de la Vila. C/ San Francisco
6€, 6€, Gratis
CASTELLANO-VALENCIÀ

Conoce nuestra gastronomía a
través de una ruta guiada por el
centro y el mercado municipal.
Incluye degustación de tapas y
bebida. Coneix la nostra
gastronomia a través d’una ruta
guiada pel centre i mercat
municipal. Inclou degustació de
tapes i beguda. Discover our
gastronomy visiting the local market
and the city centre. Tasting of tapas
and drink included. Découvrez notre
gastronomie en visitant le centre
ville et le marché municipal.
Dégustation des tapas et boisson
incluse.
1h 30min.
Tourist Info Dénia. Plaza Consell
9€, 6€, Gratis sin
degustación, 3€ con degustación
CAS-VAL-ENG-FRA


zurück
Abkürzungen:

AyuAyuntamiento
CCCasa de Cultura
CSCentro Social
KiPfarrkirche
MarMarktplatz
PromStrandpromenade
SpoSportzentrum