COSTA INFO - Ein Service der WOCHENPOST
HomeMeldungenTermineDie KüsteWochenpostBranchenbuchLeserforumFotogalerie
Fallas, u.a.: 15.3.: Aufstellen der 12 Monumente und der Kindermonumente; tägl. 14.30h: Krachfeuerwerke; 19.3., ab 10h: Verbrennung Kinder-Fallas; ab 24h: Verbrennung grosse Fallas in umgek. Reihenfolge Platzierung beim Wettbew.) (Programm: bitte klicken)
15. März 2017 - 19. März 2017
Dénia

PROGRAMA DE LES FALLES 2017


DIUMENGE 12
12 h —Concert de l’Agrupació Artística Musical de Dénia
organitzat per la Falla Saladar.
Lloc: Encreuament del carrer de Diana amb el passeig
del Saladar.

DIMARTS 14
20 h —Primera Nit d’albades a les Falleres Majors de
Dénia i a les falleres majors de les comissions de la ciu-
tat, amb l’ordre següent: Falleres Majors de Dénia, Les
Roques, Baix la Mar, Darrere del Castell, Campaments i
Oeste.


DIMECRES 15
Plantà dels monuments fallers en els diferents districtes
de la ciutat.

20 h —Segona Nit d’albades a les falleres majors de les
comissions falleres de la ciutat, amb l’ordre següent:
Camp Roig, París-Pedrera, Saladar, Diana, Port Rotes i
Centro.

DIJOUS 16
Plantà dels monuments fallers en els diferents districtes
de la ciutat.

17 h —Dansà en la plaça del Consell.

17.30h —Visita de cortesia de les Falleres Majors de
Dénia, corts d’honor i Junta Local Fallera a tots els dis-
trictes.

11.30h —Plantà “al tombe” de la falla de la Junta Local
Fallera en la plaça del Consell. En el transcurs, s’oferirà
xocolate, bunyols i coca maria per a tots els visitants.


DIVENDRES 17
10 h —Acte d’homenatge a les Falleres Majors de Dénia
per part dels districtes de Les Roques, Baix la Mar, Da-
rrere del Castell, Campaments i Oeste.

13 h —Lliurament de premis de les falles infantils 2017.
Lloc: Ajuntament de Dénia

14 h —Mascletades en els districtes fallers.

21 h —Lliurament de premis de les falles grans 2017.

23 h —Revetles en els districtes fallers.
PROGRAMA DE LAS FALLAS 2017


DOMINGO 12
12 h —Concierto de la Agrupació Artística Musical de
Dénia organizado por la Falla Saladar.
Lugar: Cruce de la calle Diana con el paseo del Saladar.


MARTES 14
20 h —Primera Nit d’albades a las Falleras Mayores de
Dénia y a las falleras mayores de las comisiones de la
ciudad, con el orden siguiente: Falleras Mayores de
Dénia, Les Roques, Baix La Mar, Darrere del Castell,
Campaments y Oeste.


MIÉRCOLES 15
Plantà de los monumentos falleros en los diferentes dis-
tritos de la ciudad.

20 h —Segunda Nit d’albades a las Falleras Mayores de
las comisiones falleras de la ciudad, con el orden si-
guiente: Camp Roig, París-Pedrera, Saladar, Diana, Port
Rotes y Centro.

JUEVES 16
Plantà de los monumentos falleros en los diferentes dis-
tritos de la ciudad.

17 h —Dansà en la plaza del Cosell.

17.30h —Visita de cortesía de las Falleras Mayores de
Dénia, cortes de honor y Junta Local Fallera a todos los
distritos.

11.30h —Plantà “al tombe” de la falla de la Junta Local
Fallera en la plaza del Consell. En el transcurso, se ofre-
cerá chocolate, buñuelos y coca maría para todos los
visitantes.

VIERNES 17
10 h —Acto de homenaje a las Falleras Mayores de
Dénia por parte de los distritos de Les Roques, Baix La
Mar, Darrer del Castell, Campaments y Oeste.

13 h —Entrega de premios de las fallas infantiles 2017.
Lugar: Ayuntamiento de Dénia

14 h —Mascletades en los distritos falleros.

21 h —Entrega de premios de las fallas grandes 2017.

23 h —Verbenas en los distritos falleros.




DISSABTE 18

10.30 h —Acte d’homenatge a les Falleres Majors per
part dels districtes de Camp Roig, París Pedrera, Sala-
dar, Diana, Port Rotes i Centro.

14 h —Mascletades en els districtes fallers.

17 h —Visita de cortesia de les Falleres Majors de
Dénia, corts d’honor i Junta Local Fallera a les falles
guanyadores i als carrers engalanats.

19 h —Entrada de les bandes de música que acompan-
yen les comissions falleres i Junta Local Fallera.
Itinerari: Marqués de Campo, Diana i plaça del Consell.

20.30 h —Mascletada en la plaça de Jaume I.

23 h —Revetles en els districtes fallers.


DIUMENGE 19

11 h —Missa en honor a Sant Josep, a l’església de
l’Assumpció.

11.30 h —Ofrena de flors a la Mare de Déu dels Desem-
parats.
Itinerari: Marqués de Campo, Diana, Magallanes i plaça
del Convent.

14.30 h -—Mascletades en els districtes fallers.

17 h —Cercaviles en els districtes fallers.

19 h —Recepció dels nous presidents per a l’exercici
2017-2018 als baixos de l’ajuntament.


Cremà de les falles
21 h —Junta Local Fallera.

Falles infantils de la secció primera
21 h —Cremà infantil, excepte la del primer premi.
1r i 2n Grup de Mariners.
21.30h —1r premi.

Falles infantils de la secció especial
22h —Cremà infantil, excepte la del primer premi.
22.30h —1r premi.

Falles de la secció primera
00.15h – 7é i 6é premi.
00.45h – 5é i 4t premi.
01.15h – 3r i 2n premi.
01.45h – 1r premi.

Falles de la secció especial
02.00h – 4t i 3r premi.
02.45h – 2n premi.
03.00h – 1r premi.




SÁBADO 18

10.30 h —Acto de homenaje a las Falleras Mayores por
parte de los distritos de Camp Roig, París Pedrera, Sala-
dar, Diana, Port Rotes y Centro.

14 h —Mascletades en los diferentes distritos falleros.

17 h —Visita de cortesía de las Falleras Mayores de
Dénia, cortes de honor y Junta Local Fallera a las fallas
ganadoras y a las calles engalanadas.

19 h —Entrada de las bandas de música que acompa-
ñan a las comisiones y a la Junta Local Fallera.
Itinerario: Marqués de Campo, Diana y
plaza del Consell.

20.30h —Mascletada en la plaza Jaume I.

23h —Verbenas en los distritos falleros.

DOMINGO 19

11h —Misa en honor a San José, en la iglesia de la
Asunción.

11.30 h —Ofrenda de flores a la Virgen de los Desampa-
rados.
Itinerario: Marqués de Campo, Diana, Magallanes y pla-
za del Convent.

14.30 h -—Mascletades en los diferentes distritos falle-
ros.

17 h —Pasacalles en los distritos falleros.

19 h —Recepción de los nuevos presidentes para el
ejercicio 2017-2018, en los bajos del ayuntamiento.

Cremà de las fallas
21h —Junta Local Fallera.

Fallas infantiles de la sección primera
21h —Cremà infantil, excepto la del primer premio.
1.o y 2.o Grupo de Marineros.
21.30h —1.o premio.

Fallas infantiles de la sección especial
22 h —Cremà infantil, excepto la del primer premio.
22.30 h —1.o premio.

Sección primera
00.15 h – 7.o y 6.o premio.
00.45 h – 5.o y 4.o premio.
01.15 h – 3.o y 2.o premio.
01.45 h – 1.o premio.

Sección especial
02 .00h – 4.o y 3.o premio.
02.45 h – 2.o premio.
03.00 h – 1.o premio.

Las fallas son fiestas de origen artesanal dedicadas a San José. Sus orígenes en la Comunidad Valenciana se remontan a mediados del S. XVIII, como un simple festejo incluido en el programa de actos de la fiesta de San José (19 Marzo)

Los días importantes de Las Fallas comienzan con la “plantà” o plantada de fallas, que es el día 15 de Marzo y a partir de ese día se viven estas fiestas de manera muy intensa hasta la noche de San José, el 19 de Marzo donde la “cremà” nos anuncia el fin de fiesta.

En Dénia, durante los días de fallas el visitante puede disfrutar visitándolas, observando las imágenes representadas y las críticas colocadas, así como viviendo el ambiente festero que se respira en la ciudad.

“Les despertaes” (cohetes) nos anuncian por la mañana temprano que comienzan las actividades y les “mascletaes”(Cohetes), a las 14.30 h. llenan de ruido y pólvora la ciudad y suponen gran parte del alma de la fiesta.

Como actos relevantes, que el visitante no puede perderse, se sitúa sin duda, la ofrenda de flores a la Virgen de los Desamparados , “La Mare de Deu dels Dessemparats”, momento en el que los falleros y falleras visten sus mejores galas y se dirigen en procesión a depositar flores en el manto de la Virgen. La fiesta se concluye con el acto principal: “La Cremà”, momento en el que las fallas arden y nos dejan tan sólo el recuerdo de lo vivido, para comenzar de nuevo a trabajar para el año siguiente.En Dénia no arden todas las fallas a la vez, sino que se queman primero los últimos premios y finalmente se van quemando en solitario el 3º, después el 2º y por último el 1º premio, lo que permite al turista y residente ver la “cremà” de varias fallas.

De hecho, sólo hay que seguir a la gente, que a pie, se dirige de una a otra falla, dirigiéndose unos a unas fallas y otros a otras puesto que en Dénia hay 11 distritos falleros, más la falla de la Junta Local fallera, que no entra a concurso. “La Cremà” tiene su arte: es preferible que la cremà se realice lentamente, que las llamas vayan consumiendo poco a poco las fallas hasta que sea visible la estructura de madera de la falla, que se consumirá al final.

zurück
Abkürzungen:

AyuAyuntamiento
CCCasa de Cultura
CSCentro Social
KiPfarrkirche
MarMarktplatz
PromStrandpromenade
SpoSportzentrum