Raum Pego/Els Poblets/Hinterland: Exkursionen, Höhlen, Burgen / Sport (bitte klicken):
05. Januar 2017 - 01. Januar 2018
(Raum) Els Poblets / Umland
Pego: 7.-9.10.: Centro Excursionista Pego: Ruta del Azraq (Info: 669435077): 7.10.: Vall d´Alcalà-Vall de Laguar; 8.10.: Vall de Laguar-Vall d´Ebo-Figuereta; 9.10.: Figuereta-Vall de Gallinera-Vall d´Alcalà
Pego: 7.10., 8.30h, Tourismusbüro: Vogelbeobachtung Feuchtgebiet Marmal (679195227)
Vall de Gallinera, 7.-8.10., 18h, altes Convent Benitaia: Sonnenausrichtung Alineación Foradà; 8.10., 9.30h, Benissivà: Exkursion Foraa (3h). 10h: Foradá-Markt
Beniarbeig, 8.10.: Foto-Rallye; 9.10., 11h, Rathauspl.: Schnitzeljagd Ortsgeschichte (Anm. bis 5.10.)
Pedreguer, 22.10., Portes: Architekt. Führung Ortskern (2,5h, 2 E, Anm. bis 21.10.)
Vall de Laguar, 29.10., 9.30h, Plaza Benirrama: Bassa Benirrama (4 E); Vall Jaguar: Wanderung Barranc de l´Infern
DAUER:
* Adsubia-Forna Castillo: sa., so., feiertags, 10-14h: (3 E). 965 571 358
* Vall de Gallinera: sa., 12.30h, so., 16.30h: Alpatro-Mühle
* Adsubia, Canalobre-Höhle, auf Verabr. Besuche (965 571 358, 2 E)
* Vall d'Ebo: Ethnol. Museum, auf Verabr.: Dauerausst. "Höhlenmalerei" (gr., 965571413); Rull-Höhle, 11-17h (4 E, 966400525)
Pego: 7.10., 8.30h, Tourismusbüro: Vogelbeobachtung Feuchtgebiet Marmal (679195227)
Vall de Gallinera, 7.-8.10., 18h, altes Convent Benitaia: Sonnenausrichtung Alineación Foradà; 8.10., 9.30h, Benissivà: Exkursion Foraa (3h). 10h: Foradá-Markt
Beniarbeig, 8.10.: Foto-Rallye; 9.10., 11h, Rathauspl.: Schnitzeljagd Ortsgeschichte (Anm. bis 5.10.)
Pedreguer, 22.10., Portes: Architekt. Führung Ortskern (2,5h, 2 E, Anm. bis 21.10.)
Vall de Laguar, 29.10., 9.30h, Plaza Benirrama: Bassa Benirrama (4 E); Vall Jaguar: Wanderung Barranc de l´Infern
DAUER:
* Adsubia-Forna Castillo: sa., so., feiertags, 10-14h: (3 E). 965 571 358
* Vall de Gallinera: sa., 12.30h, so., 16.30h: Alpatro-Mühle
* Adsubia, Canalobre-Höhle, auf Verabr. Besuche (965 571 358, 2 E)
* Vall d'Ebo: Ethnol. Museum, auf Verabr.: Dauerausst. "Höhlenmalerei" (gr., 965571413); Rull-Höhle, 11-17h (4 E, 966400525)
LA VALL DE GALLINERA
Dissabte 7 i diumenge 8 d’octubre 18.00 h – Antic Convent de Benitaia Alineació de la Foradà
Hi haurà ulleres a la venda per a la correcta visualització.
ag en d a c u l t u r al M aCM A | O C T UBR E | 4 5
BENIARBEIG
Diumenge 8 d’octubre
I Ral·li fotogràfic #Beniarbeig
Organitza: Regidoria de Cultura.
Col·labora: AFAP. Associació Fotogràfica Audiovisual de Pedreguer. +Info i bases en www.beniarbeig.es
LA VALL DE GALLINERA
Diumenge 8 d’octubre 9.30 h – Benissivà Excursió a la Foradà Dutració: 3h. Dificultat: Baixa.
LA VALL DE GALLINERA
Diumenge 8 d’octubre
10.00 h – Benissivà
Mercat de la Foradà
De 10 a 13 h. Primer mercat de la tardor.
11.30 h. Taller infantil de minerals
12.30 h. A l’església. Presentació del llibre ‘Guia Botànica de la Vall de Gallinera’ de Javier Martínez Font.
+Info: www.facebook.com/mercatdelaforada/
BENIARBEIG
Dilluns 9 d’octubre
11.00 h – Plaça de l’Ajuntament Gimcana. La història del teu poble Premis per a tots els participants. Participació per equips de fins a 7 persones. Inscripcions fins al 5 d’octubre a la Bilblioteca. Organitza: Regidoria de Cultura.
Entdecken Sie die Vögel des Naturparks
Samstag, 7. Oktober: 8:30 Uhr
Ort:Marjal Pego-Oliva
7.-9.10.: Die Route der Al-Azraq
La Vall d'AlcalàOrganisiert von: Centre Excursionista Pego
PEDREGUER
Diumenge 22 d’octubre
10.00 h – Porxes
Itinerari urbà. L’arquitectura eclèctica i modernista de Pedreguer Durada: 2,50 hores, aprox. Cost: 2 €. Guia: Pasqual Costa, arqueòleg
Inscripció (limitada a 30 persones):Casa Municipal de Cultura, fins al 21 d’octubre
Organitza: Els Pòrxens. Associació Cultural.
LA VALL DE LAGUAR
Diumenge 29 d ́octubre
19 Volta Senderista al Barranc de l ́Infern
+Info i horaris al facebook de l’Ajuntament.
LA VALL DE GALLINERA
Diumenge 29 d’octubre
9.30 h – Plaça de Benirramaí
Excursió a la Bassa de Benirrama i col·locació de la placxa en homentage a Joan Pellicer
A càrrec Duració: 4h. Dificultat: Baixa.
Orgtanitza: Unió Cultural Amics de la Vall de Gallinera. Associació Benimataix de l’Atzúbia. Centres excursionistes de Pedreguer i Pego.
_______________________________________L’ATZÚBIA-FORNA
Sa.+So., De 10.00 h a 14.00 h – Castell de Forna
Visita guiada al Castell-Palau de Forna
Preu: 3 € (amb guia), 2 € (sense guia i xiquets de 5 a 12 anys)
Lloc: CV‐717 Carretera L’Atzúbia‐Forna, km 3
Més informació: Ajuntament de l’Atzúbia-Forna ‐ Tel. 653 835 466 ‐ www.castelldeforna.com
EXPOSICIONES PERMANENTES: COLECCIÓN ENTOMOLÓGICA JUAN TORRES SALA, MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Y MUSEO ETNOLÓGICO
Horario: de martes a viernes (laborables), de 10 a 14 h y de 17 a 20 h. Sábado, de 10 a 14 h
Lugar: Casa de Cultura de Pego - C/ Sant Domènec, 5
Precio: Gratuito
Más información: Tel. 965572801
LA VALL D’EBO
VISITA GUIADA A LA CUEVA DEL RULL
Horario: - Del 1 de abril al 30 de septiembre: 10:30 a 20:30 h
- Del 1 de noviembre al 14 de enero: 11:00 a 17:00 h
- Del 16 de febrero al 31 de marzo y mes de octubre: 11:00 a 18:30 h
Cerrado: 1 de enero, 25 de diciembre. Del 15 de enero al 15 de febrero.
Lugar: Ctra. CV-712 La Vall d’Ebo-La Vall d’Alcalà, km 12
Precio: 4 euros (adultos), 2’70 euros (niños hasta 14 años, pensionistas)
Más información: Tel. 966400525
Organiza: Ayuntamiento de La Vall d’Ebo - Tel. 965571413
MUSEO ETNOLÓGICO.
EXPOSICIÓN PERMANENTE: “EL ARTE RUPESTRE EN LA VALL D’EBO”
Horario: sábados y domingos, de 12 a 17 h.
Lugar: C/ Marina Alta, 5
Precio: gratuito
Más información: Jean-Paul (Tel. 696724923), Ayuntamiento (Tel. 965571413)
VISITAS A LA CUEVA DEL CANELOBRE
Horario: domingos, de 11 a 13 h. previa cita
Lugar: Zona recreativa “Tossal del Llop”. Urbanización Les Bassetes
Precio: 2 euros (adultos), 1 € (niños de 5 a 10 años)
Más información: Ayuntamiento de L’Atzúbia - Tel. 965571358 / 662374672
zurück
Dissabte 7 i diumenge 8 d’octubre 18.00 h – Antic Convent de Benitaia Alineació de la Foradà
Hi haurà ulleres a la venda per a la correcta visualització.
ag en d a c u l t u r al M aCM A | O C T UBR E | 4 5
BENIARBEIG
Diumenge 8 d’octubre
I Ral·li fotogràfic #Beniarbeig
Organitza: Regidoria de Cultura.
Col·labora: AFAP. Associació Fotogràfica Audiovisual de Pedreguer. +Info i bases en www.beniarbeig.es
LA VALL DE GALLINERA
Diumenge 8 d’octubre 9.30 h – Benissivà Excursió a la Foradà Dutració: 3h. Dificultat: Baixa.
LA VALL DE GALLINERA
Diumenge 8 d’octubre
10.00 h – Benissivà
Mercat de la Foradà
De 10 a 13 h. Primer mercat de la tardor.
11.30 h. Taller infantil de minerals
12.30 h. A l’església. Presentació del llibre ‘Guia Botànica de la Vall de Gallinera’ de Javier Martínez Font.
+Info: www.facebook.com/mercatdelaforada/
BENIARBEIG
Dilluns 9 d’octubre
11.00 h – Plaça de l’Ajuntament Gimcana. La història del teu poble Premis per a tots els participants. Participació per equips de fins a 7 persones. Inscripcions fins al 5 d’octubre a la Bilblioteca. Organitza: Regidoria de Cultura.
Entdecken Sie die Vögel des Naturparks
Samstag, 7. Oktober: 8:30 Uhr
Ort:Marjal Pego-Oliva
7.-9.10.: Die Route der Al-Azraq
La Vall d'AlcalàOrganisiert von: Centre Excursionista Pego
PEDREGUER
Diumenge 22 d’octubre
10.00 h – Porxes
Itinerari urbà. L’arquitectura eclèctica i modernista de Pedreguer Durada: 2,50 hores, aprox. Cost: 2 €. Guia: Pasqual Costa, arqueòleg
Inscripció (limitada a 30 persones):Casa Municipal de Cultura, fins al 21 d’octubre
Organitza: Els Pòrxens. Associació Cultural.
LA VALL DE LAGUAR
Diumenge 29 d ́octubre
19 Volta Senderista al Barranc de l ́Infern
+Info i horaris al facebook de l’Ajuntament.
LA VALL DE GALLINERA
Diumenge 29 d’octubre
9.30 h – Plaça de Benirramaí
Excursió a la Bassa de Benirrama i col·locació de la placxa en homentage a Joan Pellicer
A càrrec Duració: 4h. Dificultat: Baixa.
Orgtanitza: Unió Cultural Amics de la Vall de Gallinera. Associació Benimataix de l’Atzúbia. Centres excursionistes de Pedreguer i Pego.
_______________________________________L’ATZÚBIA-FORNA
Sa.+So., De 10.00 h a 14.00 h – Castell de Forna
Visita guiada al Castell-Palau de Forna
Preu: 3 € (amb guia), 2 € (sense guia i xiquets de 5 a 12 anys)
Lloc: CV‐717 Carretera L’Atzúbia‐Forna, km 3
Més informació: Ajuntament de l’Atzúbia-Forna ‐ Tel. 653 835 466 ‐ www.castelldeforna.com
EXPOSICIONES PERMANENTES: COLECCIÓN ENTOMOLÓGICA JUAN TORRES SALA, MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Y MUSEO ETNOLÓGICO
Horario: de martes a viernes (laborables), de 10 a 14 h y de 17 a 20 h. Sábado, de 10 a 14 h
Lugar: Casa de Cultura de Pego - C/ Sant Domènec, 5
Precio: Gratuito
Más información: Tel. 965572801
LA VALL D’EBO
VISITA GUIADA A LA CUEVA DEL RULL
Horario: - Del 1 de abril al 30 de septiembre: 10:30 a 20:30 h
- Del 1 de noviembre al 14 de enero: 11:00 a 17:00 h
- Del 16 de febrero al 31 de marzo y mes de octubre: 11:00 a 18:30 h
Cerrado: 1 de enero, 25 de diciembre. Del 15 de enero al 15 de febrero.
Lugar: Ctra. CV-712 La Vall d’Ebo-La Vall d’Alcalà, km 12
Precio: 4 euros (adultos), 2’70 euros (niños hasta 14 años, pensionistas)
Más información: Tel. 966400525
Organiza: Ayuntamiento de La Vall d’Ebo - Tel. 965571413
MUSEO ETNOLÓGICO.
EXPOSICIÓN PERMANENTE: “EL ARTE RUPESTRE EN LA VALL D’EBO”
Horario: sábados y domingos, de 12 a 17 h.
Lugar: C/ Marina Alta, 5
Precio: gratuito
Más información: Jean-Paul (Tel. 696724923), Ayuntamiento (Tel. 965571413)
VISITAS A LA CUEVA DEL CANELOBRE
Horario: domingos, de 11 a 13 h. previa cita
Lugar: Zona recreativa “Tossal del Llop”. Urbanización Les Bassetes
Precio: 2 euros (adultos), 1 € (niños de 5 a 10 años)
Más información: Ayuntamiento de L’Atzúbia - Tel. 965571358 / 662374672
zurück