COSTA INFO - Ein Service der WOCHENPOST
HomeMeldungenTermineDie KüsteWochenpostBranchenbuchLeserforumFotogalerie
Eine Ration Spanisch
Sprüche (13+14)
Los trapos sucios se lavan en casa
(Las disensiones y entrentamientos entre familiares se tienen que resolver en casa.)
Deutsch: Schmutzige Wäsche nicht in der Öffentlichkeit waschen.
- - - - - - - - -
Cuanto más se tiene, más se quiere.
(= Alusión a la avaricia: nunca se ve saciado el avaricioso.)
Deutsch: Je mehr man hat, desto mehr man will.




zurück